Teresa Lozano Long Institute of Latin American Studies
Teresa Lozano Long Institute of Latin American Studies

LLILAS Executive Committee and Mexican Center Condemn Violent Repression of Students in Mexican State of Guerrero

Thu, October 9, 2014
LLILAS Executive Committee and Mexican Center Condemn Violent Repression of Students in Mexican State of Guerrero
LLILAS students protest in solidarity with 43 missing Mexican students (photo by Kate Layton)

We are pained and outraged by the news of the recent murder of six and disappearance of 43 normalista students from the Escuela Normal Rural “Raúl Isidro Burgos” in Ayotzinapa, Guerrero, Mexico, reportedly at the hand of local police forces. The Mexican Center and the Executive Committee of the Teresa Lozano Long Institute of Latin American Studies (LLILAS) at The University of Texas at Austin decry the brutal violence against students and the repression of those exercising the right to public protest, especially given the 46th anniversary of the Mexico City Tlatelolco Massacre of 1968 on October 2nd. Such murderous acts, torture, intolerance, and criminalization of youth such as those in Guerrero should have no place in a democratic society. We urge that all appropriate actions, both legal and civic, be taken immediately to return the 43 missing students safely to their families, and to counter these disgraceful acts of violence and repression against students and youth that have repercussions the world over.

LLILAS y el Centro Mexicano de la Universidad de Texas en Austin condenan represión en contra de estudiantes mexicanos

Estamos dolidos e indignados por la noticia del reciente asesinato de seis estudiantes y la desaparición de otros 43 estudiantes normalistas de la Escuela Normal Rural "Raúl Isidro Burgos" de Ayotzinapa, Guerrero, México, según testigos a manos de las fuerzas de policía local. El Centro Mexicano y el Comité Ejecutivo de Profesores del Instituto Teresa Lozano Long de Estudios Latinoamericanos (LLILAS) de la Universidad de Texas en Austin condenan la violencia brutal contra los estudiantes, y en contra del derecho a la protesta pública, especialmente teniendo en cuenta el aniversario 46 de la Masacre de Tlatelolco del día 2 de octubre de 1968. Tales actos criminales, la tortura, la intolerancia, y la criminalización de la juventud como los de Guerrero no deben tener cabida en una sociedad democrática. Instamos a que todas las acciones apropiadas, tanto legales y cívicas, se tomen de inmediato para devolver sanos y salvos a los 43 alumnos desaparecidos a sus familias, y para contrarrestar estos actos vergonzosos de violencia y represión contra los estudiantes y los jóvenes que tienen repercusiones en el mundo entero.

Luis Urrieta, Jr.
Chair, Mexican Center Faculty Committee

Charles Hale
Director, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections

Bookmark and Share

  • Teresa Lozano Long Institute of Latin American Studies

    University of Texas at Austin
    SRH 1.310
    2300 Red River Street D0800
    Austin, Texas 78712