Old Irish

Note: there are great disparities in capability among personal computers in contemporary use. Unfortunately, support for Unicode® and/or the repertoire of fonts installed on your personal computer cannot be detected by a web server! Accordingly, we have prepared multiple versions of each text; this set of texts is for systems/browsers with Unicode support and fonts spanning the Unicode 3 character set relevant to (Romanized) Old Irish. (You may switch to other versions via links below.) Texts:

  1. Compert Con Culainn 'The Conception of Cu Chulainn', part of the Ulster Cycle
  2. Táin Bó Regamna 'The Cattle Raid of the Important Calf', also part of the Ulster Cycle
  3. Táin Bó Regamna (continued)
  4. Táin Bó Regamna (conclusion)
  5. Comrac Liadaine ocus Cuirithir 'The Encounter of Liadain and Cuirithir'
  6. Audacht Morainn 'The Testament of Morann'
  7. Immram Brain 'Bran's Voyage'
  8. Fingal Rónain 'The Kin-slaying of Ronan'
  9. Lebor Gabála Érenn 'The Book of the Taking of Ireland'
  10. Aislinge Meic Con Glinne 'The Vision of Mac Con Glinne'

 


  •   Map
  • Linguistics Research Center

    University of Texas at Austin
    PCL 5.556
    Mailcode S5490
    Austin, Texas 78712
    512-471-4566